1
00:00:39,666 --> 00:00:42,666
[生き物たちが鳴く]
2
00:01:02,916 --> 00:01:04,416
[ストームトルーパー] 目を伏せて、囚人。
3
00:01:12,375 --> 00:01:14,416
輸送のために捕虜を確保します。
4
00:01:15,250 --> 00:01:16,916
私たちには守らなければならないスケジュールがあります。
5
00:01:21,000 --> 00:01:22,833
[ドアが閉まる]
6
00:01:54,375 --> 00:01:56,916
- 何が起こっているのですか？
- [パイロット] 攻撃を受けています、先生。
7
00:01:56,916 --> 00:01:59,666
- [警報が鳴り響く]
- ここから出してください。ハイパースペースにジャンプします。
8
00:01:59,666 --> 00:02:01,541
彼らは私たちのハイパードライブを奪い取ったのです。
9
00:02:01,541 --> 00:02:04,250
次に発砲し、コマンドを通知します。
10
00:02:07,916 --> 00:02:11,125
（笑）
まあ、それは間違いなく彼らの注意を引きました。
11
00:02:11,125 --> 00:02:12,375
早速やってみましょう。
12
00:02:25,125 --> 00:02:26,833
ファイアボール、ヒル容器を準備します。
13
00:02:27,541 --> 00:02:30,916
乗り込んでそれらを回収する必要があります
増援が現れる前の捕虜。
14
00:02:36,916 --> 00:02:38,875
なぜ発砲をやめたのですか？
15
00:02:38,875 --> 00:02:41,083
あの船を撃墜してください！
16
00:02:41,083 --> 00:02:42,833
私たちの兵器システムはオフラインです。
17
00:02:42,833 --> 00:02:44,166
[うめき声]
18
00:02:48,541 --> 00:02:50,083
[ファイアボール] ヒルの船の準備ができました。
19
00:02:50,083 --> 00:02:51,166
[エコー] 起動します。
20
00:03:08,708 --> 00:03:11,166
停泊しています。長くはかかりません。
21
00:03:13,041 --> 00:03:15,125
[パイロット]
船は前部ドックに接続されています。
22
00:03:15,750 --> 00:03:18,166
- セキュリティ警告。セキュリティ警告。
- [警報が鳴り響く]
23
00:03:18,166 --> 00:03:20,708
隊員の皆さん、乗船の準備をしてください。
24
00:03:21,791 --> 00:03:22,791
[ドアが開きます]
25
00:03:26,208 --> 00:03:27,458
[カタカタ]
26
00:03:27,458 --> 00:03:29,208
[警報は続く]
27
00:03:38,416 --> 00:03:39,333
[両方ともうなり声]
28
00:03:54,291 --> 00:03:55,625
おい！はぁ？手榴弾--
29
00:03:55,625 --> 00:03:56,708
[両方ともうめき声]
30
00:03:59,916 --> 00:04:00,916
開けてください。
31
00:04:03,750 --> 00:04:05,125
私たちは侵害されました。 [うなり声]
32
00:04:05,708 --> 00:04:07,666
複数の反政府勢力。私たちに必要なのは -- [うめき声]
33
00:04:08,250 --> 00:04:11,208
プロトコルを開始します。データバンクを消去してください！
34
00:04:14,583 --> 00:04:15,791
[ピーピー]
35
00:04:15,791 --> 00:04:17,500
[ブラスター発砲]
36
00:04:18,333 --> 00:04:19,333
[うなり声]
37
00:04:19,875 --> 00:04:22,458
[エコー] ハウザーたちを解放する。
ネメックと私は橋を渡ります。
38
00:04:25,208 --> 00:04:26,125
[うなり声]
39
00:04:26,833 --> 00:04:27,833
[うなり声]
40
00:04:32,791 --> 00:04:34,083
[ブラスター発砲]
41
00:04:37,708 --> 00:04:38,791
[ドアが開く]
42
00:04:38,791 --> 00:04:40,208
火の玉？
43
00:04:40,958 --> 00:04:42,541
お会いできて嬉しいです、船長。
44
00:04:42,541 --> 00:04:44,000
少年たち、ここから出ましょう。
45
00:04:44,833 --> 00:04:46,708
[ピーピー]
46
00:04:46,708 --> 00:04:48,791
[ブラスター発砲]
47
00:04:51,333 --> 00:04:52,458
[カタカタ]
48
00:04:52,458 --> 00:04:53,791
[うなり声]
49
00:04:53,791 --> 00:04:54,875
[うなり声]
50
00:05:04,208 --> 00:05:05,458
[うめき声]
51
00:05:09,791 --> 00:05:12,333
- [機械のうなり声]
- [ビープ音を制御]
52
00:05:13,041 --> 00:05:15,166
この船はどこへ向かっていたのでしょうか？
53
00:05:16,375 --> 00:05:19,083
そのクローンをどこに持って行ったのですか？
54
00:05:20,791 --> 00:05:21,791
何か手に入れますか？
55
00:05:22,458 --> 00:05:25,416
彼らはデータバンクを消去していました。
どこまで回復できるかわかりません。
56
00:05:26,458 --> 00:05:30,666
まあ、入手する必要があると思います
あなたから出たその情報。
57
00:05:32,916 --> 00:05:34,208
[うなり声]
58
00:05:39,500 --> 00:05:41,791
捕虜を捕まえた。後退する。
59
00:05:41,791 --> 00:05:44,541
まだ。まだ引っ張ってます
彼らのファイルに残っているもの。
60
00:05:45,833 --> 00:05:47,666
- じゃあ、早くしてよ。
- [警報が鳴り響く]
61
00:05:47,666 --> 00:05:49,833
彼らの援軍がここにいます。
62
00:05:54,208 --> 00:05:55,458
行かなければなりません。
63
00:05:55,458 --> 00:05:57,000
もっと時間が必要です。
64
00:06:04,791 --> 00:06:06,708
うちには何もありません。来て。
65
00:06:07,375 --> 00:06:09,250
- [エコー] グレゴール、発進します。
- [ビープ音]
66
00:06:09,250 --> 00:06:10,625
私たちはあなたのすぐ後ろにいます。
67
00:06:29,208 --> 00:06:31,208
[エコー、通信中]
私たちは安全です。ジャンプしましょう！
68
00:06:57,291 --> 00:06:58,291
足元に。
69
00:07:04,250 --> 00:07:05,375
[カフ音]
70
00:07:07,333 --> 00:07:08,333
出て行け。
71
00:07:34,875 --> 00:07:37,583
おはようございます、クロスヘアさん。
ご気分はいかがですか？
72
00:07:37,583 --> 00:07:39,708
あなたにとってそれは何ですか？
73
00:07:43,166 --> 00:07:44,541
医者は向かっています。
74
00:07:45,333 --> 00:07:47,166
賢く協力して、
75
00:07:47,166 --> 00:07:49,708
さもなければ彼は手段に訴えるだろう
楽しめなくなります。
76
00:07:55,291 --> 00:07:59,125
すぐに治りましたね、
到着した州を考慮して。
77
00:08:00,625 --> 00:08:02,791
なぜ私はここにいるのですか？
78
00:08:04,333 --> 00:08:07,916
これが罰だと思うなら
あなたの指揮官を撃ったことで、
79
00:08:07,916 --> 00:08:09,000
あなたは間違っています。
80
00:08:09,625 --> 00:08:12,208
実際、それが示していると思います
かなりのイニシアチブ。
81
00:08:15,208 --> 00:08:20,750
いいえ、いいえ、あなたは私が意図しているからここにいます
あなたに白紙の状態を与えるために。
82
00:08:21,791 --> 00:08:28,625
そしてそれと引き換えにあなたがしなければならないことはすべて
クローンフォース99の見つけ方を教えてください。
83
00:08:31,625 --> 00:08:35,041
彼らは私が必要とするものを持っています。
84
00:08:36,666 --> 00:08:38,208
その子。
85
00:08:39,208 --> 00:08:40,833
[笑い] とても良いです。
86
00:08:41,791 --> 00:08:43,916
時間の無駄ですよ。
87
00:08:44,458 --> 00:08:45,875
彼らは決して彼女を引き渡すことはないだろう。
88
00:08:46,666 --> 00:08:47,958
彼らには選択の余地がありません。
89
00:08:47,958 --> 00:08:52,000
彼女はクローンです
したがって、帝国の所有物です。
90
00:08:53,500 --> 00:08:55,333
あなたの以前のチームを見つけるのを手伝ってください、
91
00:08:56,958 --> 00:08:58,541
そしてあなたはあなたの自由を手に入れるでしょう。
92
00:09:01,000 --> 00:09:02,958
どこにいるのか分かりません。
93
00:09:07,625 --> 00:09:08,916
[うなり声]
94
00:09:11,208 --> 00:09:13,083
[うめき声]
95
00:09:14,458 --> 00:09:18,750
しかし、彼らがどのように考えているかはわかります。
どのように動作するか、
96
00:09:18,750 --> 00:09:20,916
彼らが連絡を取る連絡先。
97
00:09:20,916 --> 00:09:24,750
きっと、共有すべき有益な情報があるはずです。
98
00:09:26,583 --> 00:09:27,833
間違っている。
99
00:09:29,250 --> 00:09:30,250
[ため息]
100
00:09:30,250 --> 00:09:32,750
- あなたの記憶を呼び覚ますことができるかどうか見てみましょう。
- [うなり声]
101
00:09:33,708 --> 00:09:34,708
始めます。
102
00:09:34,708 --> 00:09:37,125
[尋問ドロイドのうなり声]
103
00:09:42,166 --> 00:09:43,666
[おしゃべり]
104
00:09:46,875 --> 00:09:47,875
[ピー音]
105
00:09:47,875 --> 00:09:50,083
- [医師] 医師...
- [十字線のうめき声]
106
00:09:50,083 --> 00:09:53,666
...輸送船の一隻が攻撃されました
バルモラを出発します。
107
00:09:53,666 --> 00:09:55,375
乗っていた囚人たちは逃走した。
108
00:09:55,375 --> 00:09:57,583
[うめき声が続く]
109
00:09:57,583 --> 00:09:59,708
彼が話す準備ができたら私に知らせてください。
110
00:10:02,333 --> 00:10:03,958
[十字線のうめき声]
111
00:10:29,041 --> 00:10:31,250
いつまでか分かりません
私たちはその刑務所にいました。
112
00:10:33,166 --> 00:10:36,833
私は8人の部下と一緒に行きました。
生き残ったのは3人だけでした。
113
00:10:38,125 --> 00:10:40,208
他の囚人も全員クローンだった。
114
00:10:43,125 --> 00:10:45,708
何の罪で
みなさんは拘束されていましたか？
115
00:10:46,416 --> 00:10:50,833
反対派。質問する
そして帝国の命令に従わなかった。
116
00:10:51,458 --> 00:10:54,458
彼らは地球外へ運ばれていた
私たちが彼らを迎撃したとき。
117
00:10:54,458 --> 00:10:56,125
どこに連れて行かれたのですか？
118
00:10:56,125 --> 00:10:57,750
わからない。
119
00:10:57,750 --> 00:11:01,666
しかし、他のクローングループは
数回転前に私たちの前に転送されました。
120
00:11:02,166 --> 00:11:05,250
そして彼らは…二度と戻って来ませんでした。
121
00:11:06,208 --> 00:11:08,375
私たちはそれを見つけなければなりません
その船が向かっていた場所。
122
00:11:08,375 --> 00:11:10,916
データログの一部を復元しました。
123
00:11:10,916 --> 00:11:14,000
厳重に暗号化されているので、
しかし、私はそれを解くことができる人を知っています。
124
00:11:14,666 --> 00:11:18,041
行く。ここで何とかします
他に何が分かるか見てみましょう。
125
00:11:18,041 --> 00:11:19,375
ありがとう、上院議員。
126
00:11:21,500 --> 00:11:22,583
気をつけてね、エコー。
127
00:11:34,958 --> 00:11:36,625
[尋問ドロイドのおしゃべり]
128
00:11:36,625 --> 00:11:38,750
[うめき声]
129
00:11:39,500 --> 00:11:41,125
[エメリ] それで十分です。
130
00:11:41,833 --> 00:11:43,333
[尋問ドロイドのおしゃべり]
131
00:11:50,625 --> 00:11:54,000
私たちの命令は止まらない
彼が話すまで。
132
00:11:54,000 --> 00:11:55,958
死んだら彼は話すことができない。
133
00:12:04,625 --> 00:12:06,375
あなたは彼の拘束を確保することができます。
134
00:12:14,000 --> 00:12:15,125
[ストームトルーパーのうなり声]
135
00:12:16,791 --> 00:12:18,291
[うめき声]
136
00:12:18,291 --> 00:12:21,208
息を吸ってください。よく考えてみてください。
137
00:12:21,791 --> 00:12:23,583
私を解放してください。
138
00:12:29,333 --> 00:12:31,625
この施設から出ることはできません。
139
00:12:32,458 --> 00:12:35,291
- [喘ぎ声]
- あなたの状態ではありません。
140
00:12:35,291 --> 00:12:38,333
アクセスカードを渡してください。
141
00:12:38,333 --> 00:12:40,375
それはあなたを外に連れ出しません。
142
00:12:40,375 --> 00:12:44,375
しかし、たとえそれを管理できたとしても、
猟犬は数分以内にあなたを見つけます。
143
00:12:44,375 --> 00:12:45,666
[うめき声]
144
00:12:45,666 --> 00:12:47,625
これ以上悪化させないでよ、クロスヘア！
145
00:12:48,333 --> 00:12:49,916
逃げ場はありません。
146
00:12:51,125 --> 00:12:53,375
ブラスターを下げます。
147
00:13:06,291 --> 00:13:08,125
[喘ぎ声]
148
00:13:10,083 --> 00:13:12,416
[マウス・ドロイドのビープ音]
149
00:13:20,500 --> 00:13:22,416
[喘ぎ声]
150
00:13:24,458 --> 00:13:25,875
[喘ぎは続く]
151
00:13:30,375 --> 00:13:31,375
やめて！
152
00:13:36,166 --> 00:13:37,166
[シューシューという蒸気音]
153
00:13:37,166 --> 00:13:38,666
[ストームトルーパーのうめき声]
154
00:13:38,666 --> 00:13:39,791
[うなり声]
155
00:14:03,375 --> 00:14:06,416
[ビープ音を制御]
156
00:14:11,250 --> 00:14:13,625
プラン88。
157
00:14:14,250 --> 00:14:17,875
不正な発信
は第 3 ターミナルから送信されます。
158
00:14:17,875 --> 00:14:19,208
[ピーピー]
159
00:14:19,208 --> 00:14:21,416
接続を切断して部屋を密閉してください！
160
00:14:26,125 --> 00:14:28,416
隠れなければなりません。彼らが狙っているのは――
161
00:14:33,708 --> 00:14:36,250
[咳]
162
00:14:38,583 --> 00:14:39,583
[うめき声]
163
00:14:44,416 --> 00:14:45,625
[うなり声]
164
00:14:46,958 --> 00:14:49,833
[うめき声]
165
00:14:49,833 --> 00:14:51,208
[ドアが開く]
166
00:14:58,125 --> 00:15:00,916
[深く息を吸い込む] うーん。
167
00:15:00,916 --> 00:15:03,666
- 毒素の処理に問題がありますか?
- [高音]
168
00:15:03,666 --> 00:15:05,666
私独自の特別な処方です。
169
00:15:05,666 --> 00:15:07,250
[うめき声]
170
00:15:07,250 --> 00:15:09,458
私が免疫を築いたもの。
171
00:15:10,458 --> 00:15:13,625
しかし、あなたはそうではありません。
172
00:15:13,625 --> 00:15:15,708
[トーンが続く]
173
00:15:51,500 --> 00:15:53,083
[おしゃべりする住民]
174
00:15:54,333 --> 00:15:58,958
立ち寄ったあなたの友人は、
彼は別のクローンですか？
175
00:15:59,916 --> 00:16:03,458
はい、でも心配しないでください。
彼は帝国の一員ではない。
176
00:16:03,458 --> 00:16:06,250
あなたが彼を信頼してくれるなら、私にとってはそれで十分です。
177
00:16:06,875 --> 00:16:09,458
新しい漁港は再建され、係留されています。
178
00:16:09,458 --> 00:16:11,541
そして夕食も取れました！ （笑）
179
00:16:12,958 --> 00:16:14,458
忙しかったんですね。
180
00:16:14,458 --> 00:16:15,833
それは正しいです。
181
00:16:15,833 --> 00:16:18,000
おい、レッカー。助けてもらえませんか？
182
00:16:18,000 --> 00:16:19,875
防潮堤を強化しています。
183
00:16:19,875 --> 00:16:22,458
もちろんですよ、上司。 （笑）
184
00:16:24,875 --> 00:16:27,208
彼はなくてはならない存在になった
このコミュニティの。
185
00:16:28,166 --> 00:16:29,500
皆さんもそうでしょう。
186
00:16:29,500 --> 00:16:33,500
考え直した可能性はありますか
永住しますか？
187
00:16:34,625 --> 00:16:40,833
兵士にとって、根を張ること
は職業上の危険です。
188
00:16:41,541 --> 00:16:44,333
あなたはそれだけですか？兵士？
189
00:16:46,250 --> 00:16:47,666
[略奪者 が上空を飛んでいる]
190
00:16:53,125 --> 00:16:54,833
[シェップはくすくすと笑う] 飛行のレッスンをもっと?
191
00:16:54,833 --> 00:16:58,750
うーん。 [笑い]
技術者は手一杯です。
192
00:17:08,458 --> 00:17:11,000
上！上！立ち上がれ、オメガ！引き上げろ！
193
00:17:11,708 --> 00:17:12,708
それをコピーしてください。
194
00:17:22,916 --> 00:17:24,833
（笑） だんだん良くなってきましたね？
195
00:17:24,833 --> 00:17:27,041
衝突警報
一度も外れていない。
196
00:17:27,041 --> 00:17:29,541
ショートしたから
最後のレッスン中に。
197
00:17:30,291 --> 00:17:32,833
しかし、私の素晴らしい指導のおかげで、
198
00:17:32,833 --> 00:17:35,583
そして明確に考える能力
ストレスの多い状況では、
199
00:17:35,583 --> 00:17:37,875
あなたは確かに改善しています。
200
00:17:37,875 --> 00:17:39,541
- [ゴンキークラクション]
- それで、次は何ですか？
201
00:17:40,041 --> 00:17:43,958
[ため息] 鋭いスイングバックを実行する
スラスタープルゼロでポートへ。
202
00:17:43,958 --> 00:17:46,541
テクノロジーターン？本当に？
203
00:17:46,541 --> 00:17:50,291
今では、それはそう呼ばれるものではありませんが、
でも私はむしろ好きです。
204
00:17:50,791 --> 00:17:53,416
続行することをお勧めします
我に返る前に。
205
00:17:54,041 --> 00:17:55,416
[叫び声]
206
00:18:08,916 --> 00:18:10,916
- [警報が鳴り響く]
- どうでしたか？
207
00:18:11,500 --> 00:18:12,750
はるかに良くなりました。
208
00:18:13,958 --> 00:18:15,708
[全員おしゃべり]
209
00:18:21,083 --> 00:18:22,666
[警報音が鳴る]
210
00:18:22,666 --> 00:18:24,041
接近中の船舶。
211
00:18:24,041 --> 00:18:25,666
[息を呑む] 彼です。
212
00:18:25,666 --> 00:18:28,291
- [コムリンクのビープ音]
- [咳払い] Havoc-4、こちらはHavoc-5です。
213
00:18:28,291 --> 00:18:29,666
コピーしますか？
214
00:18:29,666 --> 00:18:31,625
[エコー、通信中] 肯定、Havoc-5。
215
00:18:31,625 --> 00:18:33,958
よく頑張っているようですね
トレーニングとともに
216
00:18:34,541 --> 00:18:35,583
約束通り。
217
00:18:35,583 --> 00:18:38,291
[エコー] いいですね。ランディングゾーンまで競争しますか?
218
00:18:38,291 --> 00:18:40,750
- それは健全な考えとは思えません。
- さあ！
219
00:18:40,750 --> 00:18:42,125
[技術者の叫び声]
220
00:19:08,833 --> 00:19:12,166
冗談じゃないよ。この場所は遠隔地です。
221
00:19:12,791 --> 00:19:15,125
- それは利点があります。
- [略奪者が接近中]
222
00:19:24,833 --> 00:19:28,791
あなたがそうではないことに驚いています
シドとオード・マンテルで。
223
00:19:28,791 --> 00:19:32,125
私たちは物事を再評価してきました。
224
00:19:33,541 --> 00:19:34,541
エコー！
225
00:19:41,083 --> 00:19:42,583
会いたかったです！
226
00:19:42,583 --> 00:19:45,375
[笑い] そんなに長くは経っていないよ。
227
00:19:45,375 --> 00:19:47,000
あったような気がします。
228
00:19:49,250 --> 00:19:51,958
あなたは助けが必要だと言いました
データの復号化を伴う。
229
00:19:51,958 --> 00:19:56,625
これがファイルの残りです
インペリアルシャトルから回復しました。
230
00:19:56,625 --> 00:20:01,833
クローン捕虜を輸送していたのですが、
そして、どこで、そしてなぜなのかを知る必要があります。
231
00:20:08,875 --> 00:20:10,625
[雷鳴]
232
00:20:13,041 --> 00:20:16,333
捕虜輸送船への攻撃
残念です、
233
00:20:16,333 --> 00:20:19,416
しかし、それは重要ではありません、知事。
234
00:20:19,416 --> 00:20:21,291
[ターキン] それでも懸念はあります。
235
00:20:21,291 --> 00:20:24,916
データが盗まれた場合
あなたの位置情報が侵害されました --
236
00:20:24,916 --> 00:20:28,083
さまざまなプロトコルが整備されている
そうならないようにするために。
237
00:20:29,208 --> 00:20:34,041
懸念されるのは、
輸送機関がどのように標的にされたのか。
238
00:20:34,541 --> 00:20:39,000
漏洩は不正行為によるものではないかと思われます
クローンの要素はまだ私たちの仲間内にあります。
239
00:20:39,000 --> 00:20:42,666
増加する数
彼らの命令に疑問を抱いている
240
00:20:42,666 --> 00:20:44,250
我々は彼らを排除してきました。
241
00:20:44,750 --> 00:20:46,416
前にも言ったように、
242
00:20:46,416 --> 00:20:50,916
問題のあるクローンを単に廃止するだけ
脅威を排除することはできません。
243
00:20:51,916 --> 00:20:56,333
それらを私に送っていただければ、
他の方法で対処できます。
244
00:20:58,333 --> 00:21:01,583
詳細な説明を期待します
サミットでの計画について。
245
00:21:20,583 --> 00:21:24,208
皆さんはここに無期限に滞在するつもりですか？
246
00:21:25,791 --> 00:21:28,333
まだ決めていません。
247
00:21:29,625 --> 00:21:31,458
- 来たよ！ （笑）
- [リアナは叫び、笑います]
248
00:21:31,458 --> 00:21:33,041
[オメガくすくすと笑う] 遅すぎる！
249
00:21:34,458 --> 00:21:40,208
でも、正直に言うと、
それは私たちにとって最善かもしれません。
250
00:21:42,375 --> 00:21:45,500
あなたはどうですか？何してたの？
251
00:21:46,458 --> 00:21:49,583
レックスと私は築き上げてきた
クローンの小さなネットワーク。
252
00:21:50,250 --> 00:21:52,708
地下に隠れている人もいます。
253
00:21:52,708 --> 00:21:56,083
他の人が私たちの連絡先として機能します
帝国内で。
254
00:21:56,583 --> 00:21:59,791
エコー、君はその力を見たよ
あなたは反対しています。
255
00:22:00,291 --> 00:22:01,458
彼らを倒すことはできません。
256
00:22:02,125 --> 00:22:06,375
それはそういうことではありません。
それは私たちの兄弟のために戦うことについてです。
257
00:22:07,208 --> 00:22:12,041
なぜこんなことをするのか理解できます...
[ため息] ...でも、いつになったら十分なのでしょうか？
258
00:22:12,041 --> 00:22:13,416
[コムリンクのビープ音]
259
00:22:13,416 --> 00:22:17,041
[技術] ハンター、データを復号化しました。
船に戻る必要があります。
260
00:22:22,916 --> 00:22:24,166
[ピー音]
261
00:22:25,250 --> 00:22:29,833
エコーが乗っ取った帝国軍の輸送機関は、
先端科学部門に配属。
262
00:22:30,375 --> 00:22:31,791
聞いたこともありません。
263
00:22:31,791 --> 00:22:34,791
それはそうであるからです
秘密の作戦。
264
00:22:34,791 --> 00:22:37,833
その場所に関する記録はありません
またはその目的。
265
00:22:38,625 --> 00:22:41,916
その中で私が見つけたすべては
担当の主任科学者だった
266
00:22:41,916 --> 00:22:43,416
ロイス・ヘムロック博士。
267
00:22:43,416 --> 00:22:46,083
追放された役員
共和国科学軍団より
268
00:22:46,083 --> 00:22:50,291
彼の無許可のせいで
そして型破りな実験。
269
00:22:51,333 --> 00:22:53,833
なぜ彼らは送ったのか
彼に囚人のクローンを作る？
270
00:22:54,916 --> 00:22:56,583
分かりませんが、状況は悪化します。
271
00:22:57,333 --> 00:23:00,250
以前の転送記録が復元されました
船のログから
272
00:23:00,250 --> 00:23:04,000
拘束されている他のクローン囚人をリストアップする
先端科学部門による。
273
00:23:04,500 --> 00:23:06,375
Crosshair もその 1 つです。
274
00:23:08,208 --> 00:23:11,875
クロスヘアが帝国を攻撃したということですか？
275
00:23:11,875 --> 00:23:13,916
これについてどの程度確信していますか?
276
00:23:13,916 --> 00:23:15,125
とても。
277
00:23:15,125 --> 00:23:18,208
彼のクローン番号を発見した後
譲渡登記簿上、
278
00:23:18,208 --> 00:23:22,000
古い通信チャネルを確認してみました
最近送信された遭難メッセージを発見しました
279
00:23:22,000 --> 00:23:23,750
Crosshair の古いコードから。
280
00:23:23,750 --> 00:23:25,375
何て言ってた？
281
00:23:26,375 --> 00:23:29,041
プラン 88. 探求者。
282
00:23:30,375 --> 00:23:31,833
私たちは狙われています。
283
00:23:33,000 --> 00:23:34,750
彼は私たちに警告していると思います。
284
00:23:35,958 --> 00:23:39,708
それとも罠なのか、
まるで彼が私たちのためにあらかじめ用意されていたかのように。
285
00:23:40,708 --> 00:23:41,708
[レッカーのうなり声]
286
00:23:42,958 --> 00:23:44,458
では、どうやって調べればよいのでしょうか？
287
00:24:15,333 --> 00:24:18,666
脱出の試みが手がかりにならなかった場合は、
288
00:24:18,666 --> 00:24:24,375
あなたが去る唯一のチャンス
この施設は私が許可すればそうなります。
289
00:24:27,208 --> 00:24:29,541
おそらく今あなたはそうしたいでしょう
私の提案を再検討するためです。
290
00:24:34,083 --> 00:24:35,541
なぜさらに苦しむのでしょうか？
291
00:24:36,916 --> 00:24:38,875
私に必要なのは若いクローンだけです。
292
00:24:39,458 --> 00:24:41,291
彼女はあなたにとって何の意味もありません。
293
00:24:42,416 --> 00:24:46,458
私を助けてください、そうすればあなたは自由になります。
294
00:24:56,750 --> 00:24:57,750
[ため息]
295
00:24:59,416 --> 00:25:01,375
今度は注射レベルを上げます。
296
00:25:03,166 --> 00:25:05,666
壊れるまでどれくらいかかるか見てみましょう。
297
00:25:09,166 --> 00:25:11,208
[尋問ドロイドのおしゃべり、ヒューヒュー]
298
00:25:13,750 --> 00:25:16,125
[うなり声が続く]
299
00:25:17,875 --> 00:25:20,916
[おしゃべり]
300
00:25:20,916 --> 00:25:25,333
[うめき声]
301
00:25:29,791 --> 00:25:31,791
[うめき声が続く]